„Trawa”; Keum Suk Gendry-Kim

1 opinia

68,90 

2 w magazynie

Dodaj do listy życzeń Dodaję do listy życzeń Dodano do listy życzeń

Ta prawdziwa historia koreańskiej „pocieszycielki” pokazuje, w jaki sposób okrucieństwo wojny niszczy życie kobiet. „Trawa” to głośna antywojenna powieść graficzna, przedstawiająca historię życia koreańskiej dziewczyny, Lee Ok-sun, która została zmuszona do świadczenia usług seksualnych w japońskiej armii cesarskiej podczas drugiej wojny światowej – spornego rozdziału w historii Azji XX wieku.

Począwszy od dzieciństwa Ok-seon, „Trawa” pokazuje rozpoczęcie II wojny światowej z perspektywy bezbronnego dziecka, szczegółowo opisując, jak jednostka doświadczyła japońskiej okupacji i pokazując powszechne cierpienie, jakie spowodowała ona dla zwykłych Koreańczyków. Kim Geum-suk podkreśla siłę bohaterki w pokonywaniu wielu form przeciwności. „Trawa” namalowana została czarnym tuszem, przedstawia szczegółowo i pięknie krajobrazy Korei, a do namalowania pełnych mroku wspomnień Ok-seon autorka użyła ciężkiego pędzla. Wywiady rysowniczki ze starszą już panią Lee Ok-seon stają się integralną częścią komiksu, tworząc serce i strukturę tej powieści graficznej, dając nam całościowy obraz tego, jak cierpienie zmieniło bohaterkę w czasie wojny. „Trawa” to przełomowa powieść graficzna, która ukazuje przerażającą cenę wojny i znaczenie pokoju.

Mocna powieść będąca świadectwem prawdziwej historii młodej kobiety która jest niewolnicą seksualną podczas II Wojny Światowej. (Words Without Borders)

Historia życia Lee, przedstawiona w pełnym współczucia graficznym wspomnieniu, zasługuje na to, by ją przeczytać w równym stopniu ze względu na lekcję historii, jak i przepiękne wizualne opowiadanie. (Winnipeg Free Press)

Niebywałe… Kim może na jednej stronie uchwycić zuchwałość szczerbatej dziewczynki, a na następnej pogrążyć nas całkowicie w koszmarze. „Nigdy nie zaznałam szczęścia od chwili, gdy wyszłam z łona matki” – mówi Lee. Pod koniec tej niesamowitej opowieści słowa te brzmią bardziej jako niedopowiedzenie niż przesada. (The New York Times)

Ilość stron

488

Premiera

2021, kwiecień

Wydawnictwo

Centrala

Scenariusz

Gendry-Kim, Keum, Suk

Rysunki

Gendry-Kim, Keum, Suk

Tłumaczenie

Janik, Łukasz

Druk

czarno-biały

Język

polski

Język oryginału

koreański

ISBN

978-83-63892-87-6

Oprawa

miękka

1 opinia dla „Trawa”; Keum Suk Gendry-Kim

  1. Alicja

    Po prostu dzieło sztuki. Wydanie, wrażliwość rysunków i tematyka idealnie się dopełniają.

Tylko zalogowani klienci, którzy kupili ten produkt mogą napisać opinię.